Liebeslieder

cast //

Soprano | Marisa Karchin, https://www.marisakarchin.com/

Flute | Xue Su, https://www.xuesuflute.com/

Clarinet | Yumi Ito, https://neymanarts.com/ito

Violin | Mariella Haubs, https://www.mariellahaubs.com/

Viola | Vladimir Babeshko, fb/ vladimirbabeshkoviola

Cello | Jonathan Butler, https://birdfootfestival.org/artist/j...

Piano | Robert Fleitz, http://www.robertfleitz.com/

Conductor | Ken-David Masur, http://www.kendavidmasur.com/

venue //

Chelsea Music Festival - June 7, 2019 | St Paul's German Church, NYC

text //

Nur ein einfaches »Ja« verlangen Sie? So ein kleines Wörtchen – so wichtig! Doch – sollte nicht ein Herz

so voll unaussprechlicher Liebe, wie das meine,

dies kleine Wörtchen

von ganzer Seele aussprechen können? ich tue es

und mein Innerstes

flüstert Ihnen ewig zu.

Die Schmerzen meines Herzens,

die vielen Tränen,

konnt' ich das schildern –

o nein! – vielleicht will es das Schicksal, daß wir uns bald einmal sprechen und dann –

Ihr Vorhaben scheint mir riskiert, doch ein liebend Herz

achtet der Gefahren nicht viel.

Also abermals sage ich »Ja!«

Sollte Gott meinen achtzehnten Geburtstag zu einem Kummertag machen?

o nein,

das wäre doch zu grausam.

Auch ich fühlte längst »es muß werden«, nichts in der Welt soll mich irre machen, und dem Vater werd' ich zeigen,

daß ein jugendliches Herz

auch

standhaft sein kann.

Sehr eilig Ihre Clara.

Clara Wieck an Robert Schumann.

Leipzig, den 15. August 1837.